Hi guys...
If you don't speak portuguese but you still wanting to read my blog, don't worry you can chose and translate to any others languages you want, just click down here!

Translate Google

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

Brasil x Eslováquia

Olá pessoal,  eu li este post no Facebook de uma outra estudante e achei interessante compartilhar no blog. 
Peço até desculpas por não ter comentado sobre isso antes, mas é que depois do post dela que realente percebi algumas coisas que passaram despercebido. 
PS.: Modifiquei algumas partes adaptando-as ao que eu vivi por lá.

Divirtam-se!


Quero deixar claro que não conheço cada uma das pessoas que moram na Eslováquia, talvez as observações que fiz mudem em outros lugares do país ou em outras famílias, da mesma forma que não podemos dizer que TODO brasileiro gosta de futebol e carnaval. Escrevo sobre o que observei até agora, sobre o que discuti com outros intercambistas e com meus amigos eslovacos

1- Aqui as pessoas costumam sair pra festas na sexta feira e não no sábado. Sábado geralmente tem programas mais lights, ou então nada.

2- É super natural assoar o nariz em qualquer lugar e na frente de qualquer um.

3- É raro as mulheres irem no salão para coisas como depilação, unha, pintar o cabelo, escova e todas essas coisas pelas as quais as mulheres brasileiras vivem no salão.

4- Relacionamentos aqui costumam ser mais longos e divórcios não são comuns como no Brasil.

5- Enquanto no Brasil geralmente temos as mesmas coisas para o café-da-manha (como pão, leite, café...) e para almoço/jantar (arroz, feijão, “mistura” e salada), na Eslovaquia todo dia é diferente. No almoço por exemplo, é super normal ter pratos elaborados em uma segunda-feira.

6- Na Eslováquia se bebe muito chá.

7- Nas festas, bares, restaurantes e em casa as bebidas são servidas naturais e não geladas como no Brasil. Cerveja é praticamente quente, vodka é quente, vinho é quente, água e suco são quentes...

8- O ensino médio dura 4 anos.

9- Não há horário fixo para terminar a aula, cada dia é diferente, dependendo do numero de aulas que temos no dia, então não temos “horário da saída”. Cada um sai em uma hora diferente da escola.

10- Carne de boi na Eslováquia é muito cara e é raro quando comemos.

11- Nos mercados e lojas não há sacolas. Se quisermos, temos que comprar. Então quando vão fazer compras, as pessoas costumam levar suas próprias sacolas. Também não há empacotadores no mercado.

12- As notas em provas escolares aqui são de 1 a 5, sendo 1 a nota máxima e 5 a nota mais baixa.


13- Amamentar em publico é visto como algo super anormal e estranho. Os eslovacos olham torto pra quem faz isso, repreendendo mesmo.

14- As aulas começam em setembro e não em fevereiro como no Brasil.

15- Na Eslováquia é muito raro ver alguém que tenha feito cirurgia plástica. Eles acham silicone o máximo.

16- é muito raro ver alguém andando de moto na rua e quando vemos geralmente são aqueles motociclistas com motos esportivas.

17- Quando os professores entram na sala todos os alunos tem que se levantar e ficar em silencio até que o professor diga que já podemos sentar. Alguns professores 
exigem que levantemos, também,  na hora sua saída.


18- É quase impossível ver uma pessoa negra na Eslováquia.

19- Eslovacos usam bem menos perfume (ou não usam) do que os brasileiros, principalmente os homens.

20- Ninguém tem empregada domestica, apenas pessoas muito ricas.

21- Apartamentos e algumas casas tem um lugar apenas para o vaso sanitário e outro lugar diferente paro o chuveiro e pia.

22- Todas as torneiras tem opção de água fria ou quente.

23- Eslovacos reclamam da Eslováquia da mesma forma que muitos brasileiros reclamam do Brasil, achando que outros lugares são melhores.

24- Eslovacos tem muito orgulho de seu refrigerante típico “kofola” e quase não vemos pessoas bebendo coca-cola.

25- Temos que trocar o sapato quando chegamos na escola e quase todo mundo usa meia com chinelo.

26- Papel higiênico é descartado no vaso sanitário e não em lixeira, como no Brasil.

27- Após cada aula que dura 45 min, tem um intervalo que pode ser de 20, 10 ou 5 min. Todo mundo come nesses intervalos. Acho que na bolsa de escola tem mais comida do que material escolar.

28- A maioria dos alunos almoçam na escola, mesmo que a aula já tenha acabado e eles possam ir para casa logo em seguida.

29- As escolas não tem uniforme e todos os dias acho que estou na São Paulo fashion Week de alunos.

30- Os doces não contem muito açúcar, os bolos geralmente não tem coberturas doces, apenas o suficiente para diferenciar da comida salgada.

31- O preconceito com ciganos na Eslováquia é muito pior do que qualquer tipo de preconceito que temos no Brasil.

32- Eslovacos amam hóquei do mesmo jeito que brasileiros amam futebol. Mas eles gostam de futebol também.

33- Visita na Eslováquia é coisa séria! Eles sempre tratam muito bem, dão muita comida abrem garrafas de vinho ou alguma bebida. As vistas também costumam levar algum presente para o dono da casa, pode ser um bolo, vinho, chocolate, uma planta. E isso não ocorre somente em visitas formais, é sempre!

34- eslovacos adoram fazer programas ao ar livre, caminhar nas montanhas, andar de bicicleta, nadar...

35- Toda a festa na Eslováquia acaba tocando musica folclórica eslovaca em algum momento, todo mundo ri, mas dança. É quase a mesma situação das nossas musicas bregas de fim de festa no Brasil hahahahahaha'.

36- o transporte publico aqui é ótimo e todo mundo usa. Um bilhete de estudante custa 0,20 centavos em euro (0,60 centavos em real) e um bilhete normal custa 50 cent. em euro (1,50 em real).

37- Eslovacos são pessoas calorosas e gentis em sua maioria, e estão sempre preocupados com seu bem-estar.

38- Quase não se bebe suco de frutas naturais na Eslováquia.

39- até hoje não achei nenhum eslovaco que fosse capaz de pronunciar as palavras “não”, “João”, “mãe”, manhã”, e admito que é muito engraçado ver eles tentarem. Até mesmo de outros países.

40- É raro ter musica ao vivo em restaurantes e bares.

41- É normal um eslovaco ir a restaurantes e pedir uma pizza (que no Brasil
consideraríamos grande) só para ele. Isso me assustou no começo, mas no fim acabei gostando disso.

42- O idioma falado na Eslováquia, o “ eslovaco”, é extremamente difícil, considerado um dos mais difíceis para se aprender.

43- as mulheres eslovacas são reconhecidas como umas das mais bonitas do mundo (o que realmente é verdade).

44- Na Eslováquia eles comemoram o “dia do nome”. Cada um tem seu dia do nome no calendário e para eles é quase tão importante quanto o aniversario. Bruna não existe por lá #chateada.

45- CASACO em eslovaco se diz BUNDA!! Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk'